Adesso dobbiamo ritardare il travaglio per almeno due settimane.
Right now we have to keep her from going into labour for at least two weeks.
Ricordi che giocavamo cosi' quando eri in travaglio per Parker?
You remember we played this when you were in labor with parker?
Sono stati due giorni di travaglio: si chiama travaglio per un motivo valido, è una faticaccia.
And it was two days of labor, which it’s called labor for a reason, it’s hard work.
Voglio solo ricordarti che sono stata in travaglio per te non importa.
I'm just gonna remind you that I was in labor with you for 19 hours, but, uh, whatever.
Sai quanto tempo sono stata in travaglio per te?
Do you know how long I was in labor with you?
Dopo che Robert si è ripreso, è stato un travaglio per noi, vede, voleva festeggiare
After robert recovered, It had been such an ordeal for us, You see, and he wanted to celebrate
Dina, Giordania: Pensavamo fosse un gesto significativo avere persone che hanno vissuto la guerra ed il travaglio per arrivare qui.
Dina, Jordan: We thought it’s a nice gesture to have individuals who have actually been through the war and who have seen all the hardships to get here.
Il travaglio per 33 settimane di gravidanza può iniziare a causa dell'influenza di fattori esterni, nonché a causa di processi patologici interni.
Labor for 33 weeks of pregnancy can begin because of the influence of external factors, as well as due to internal pathological processes.
Sì che lo vuoi, perché è così che ho bandito Reynard, ed è così che lo farai pure tu, mentre sarai in travaglio per il suo bambino.
Yes, you do, because that's how I banished Reynard, and that's how you'll do it too, while in labor with his child.
Cosa ne possiamo sapere io e la mia pancia piatta del travaglio per il Labor Day, eh?
What would me and my flat belly know about Labor Day, right?
E' stata in travaglio per 18 ore per il nostro quinto figlio.
She was in labor for 18 hours with kid number 5.
La moglie di Topher e' in travaglio per strada, e se n'e' andato 10 minuti fa per raggiungerla.
Topher's wife went into labour somewhere... on the road and he took off to get her.
Tutta la Creazione geme ed è in travaglio per questo giorno (Romani 8:19-23).
The whole of Creation is groaning and longing for this day (Romans 8:19-23).
Alcuni studi dimostrano che l'esercizio fisico durante la gravidanza riduce durante il travaglio per ridurre il rischio di parto cesareo e accorciare la riabilitazione post-partum.
Some studies show that exercise during pregnancy shortens during labor to reduce the risk of cesarean delivery and shorten the postpartum rehabilitation.
C’è dunque l’ipotesi che siano parole redazionali, dell’evangelista o della sua Chiesa, una Chiesa giudeo-cristiana che ha conosciuto un travaglio per arrivare poi all’apertura della Chiesa antiochena, che in effetti aveva trovato questo varco.
There is therefore the hypothesis that they are editorial words, words of the Evangelist or his Church, a Judeo-Christian Church that has gone through an ordeal to then achieve the openness of the Antioch Church, which in effect found that way through.
Nella tradizione erboristica popolare la verbena veniva prescritta alle madri che allattano, per aumentare la quantità del latte, e durante il travaglio per aumentare l’intensità delle contrazioni e rendere il parto più veloce.
Often the verbena was prescribed to nursing mothers to increase the quantity of milk, and during labor to speed-up the process.
Le sue pareti muscolari si contraggono durante il travaglio per espellere il bambino attraverso la cervice e la vagina.
Its muscular walls contract during labor to push the baby out through the cervix and the vagina.
Beh, a mia madre vennero le doglie durante lo Schiaccianoci a New York, e vi rimase, durante tutto il travaglio, per finire lo spettacolo.
Mum went into labour in the Nutcracker Suite in New York, and stayed, throughout the labour, to finish the show.
Con Juan sono stata in travaglio per giorni.
With Juan I was in agony for days.
Perché... sei stata in travaglio per 17 ore.
Because you had been in labor for 17 hours.
Hai passato 22 ore in travaglio per lei, penso che dovresti festeggiare anche tu.
You went through 22 hours of labor with her. Seems like you should get to celebrate, too.
Con il primo figlio è stata in travaglio per tre giorni.
'First one, she was in labour for three days.'
Amelia, capisci che senza farmaci, senza... alcun tipo di intervento, potresti... potresti restare in travaglio per altre 20, anche 30 ore?
Amelia, you understand that without any drugs, any intervention, you... You could be in labor for another 20, even 30 hours?
Dopo 74 ore e mezzo di travaglio per farti nascere.
After 74-and-a-half hours in labor, struggling to give you life.
Quando finalmente arrivò il gran giorno, fu Kristen a iniziare il travaglio per prima!
When the big day finally came, it was Kristen who went into labor first!
La scelta della posizione libera durante il travaglio per le donne che hanno partorito vaginalmente è stata negata nel 65.7% dei casi.
Freedom to choose a labour position for women having a vaginal birth was restricted in 65.7% of the cases.
Questi sintomi si riscontrano con maggior probabilità durante il travaglio nelle donne che hanno già partorito precedentemente, ma possono riscontrarsi da dieci a quattordici giorni prima del travaglio in donne che provano il travaglio per la prima volta.
While these symptoms are likelier to happen after labor has begun for women who have given birth before, they may happen ten to fourteen days before labor in women experiencing labor for the first time.
Alcuni trascorrono la maggior parte delle ventiquattro ore in travaglio per guadagnare abbastanza denaro per acquistare il cibo necessario per mantenere insieme corpo e anima.
Some spend the greater portion of the twenty-four hours in labor that they may earn money enough to buy the food necessary to keep body and soul together.
L’opus nasce dal travaglio per restituire l’artefice, una volta compiuta, al travaglio iniziale.
An opus is generated from suffering and, once completed, it gives back the artist to the initial suffering.
Per questo ti consigliamo di sfruttare il tempo prima del parto per approfondire cosa accadrà durante il travaglio, per pensare a dove e come partorire, per decidere chi contattare e quando farlo e infine chi sarà con te durante il parto.
That’s why you should use the coming months to find out all you can about the labour process and think about where and how you want to give birth, who you should contact, when you should contact them and who should be present at the birth.
Naturalmente, una donna inizia a innervosirsi ea cercare modi che possano stimolare l'inizio del travaglio. Per Saperne Di Più Gravidanza e parto
Naturally, a woman begins to get nervous and look for ways that can stimulate the onset of labor Read More Pregnancy and childbirth
Quindi sono stata in travaglio per QUATTRO giorni.
Then I was in labor for FOUR days.
Fermatevi in Piazza del Travaglio (per scaricare i bagagli) o in Piazzale Kennedy (dove sono disponibili più di 600 posti auto), situati a pochi passi dall'hotel
Stop either in Piazza del Travaglio (for dropping off) or Piazzale Kennedy (where you can find more than 600 parking spaces), which are only a few steps from the hotel.
Sorgi, Madre di Dio, e con la voce tua penetrante, parla a quelle che sono in travaglio per avere un figlio, e soffrono, finché il figlio della grazia non sussulti entro di loro.
Arise, Mother of God, and with thy thrilling voice, speak to those who labour with child, and are in pain, till the babe of grace leaps within them!
Tuttavia, ciascuno di questi metodi ha le sue indicazioni e controindicazioni, pertanto, è fortemente sconsigliato chiedere al medico l'accelerazione del travaglio per qualche motivo.
However, each of these methods has its own indications and contraindications, therefore, it’s strongly not recommended to ask the doctor about the acceleration of labor for some reason.
Questo Ushapti (una statua che il defunto ha preso nella sua tomba per eseguire il travaglio per il defunto) si basa sul Ushapti trovato nella tomba KV62, la tomba di Tutankhamon (1323 aC).
This Ushapti (a statue that the deceased took in his grave to perform labor for the deceased) is based on the Ushapti found in the tomb KV62, the tomb of Tutankhamun (1323 BC).
3.7184550762177s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Right now we have to keep her from going into labour for at least two weeks. 